Qu'est-ce que le formulaire 2047 pour un frontalier ?

Le formulaire 2047 est la déclaration des revenus encaissés à l'étranger. Tout frontalier percevant un salaire suisse doit le remplir chaque année. Il sert à déclarer le salaire suisse converti en euros, déduction faite des cotisations obligatoires (LPP, AVS, assurance chômage).

Quel taux de change utiliser pour le formulaire 2047 ?

Il faut utiliser le taux de change moyen annuel admis par l'administration fiscale française, qui figure sur le formulaire 2047-SUISSE. Pour les revenus 2025, ce taux est de 1 CHF = 1,07 EUR. Il est différent du taux de votre banque ou du taux de marché, et s'applique par tolérance administrative aux salaires et frais réguliers.

Accueil › Glossaire › Formulaire 2047

Glossaire

Formulaire 2047 — déclarer ses revenus suisses en France

Le 2047 est la déclaration des revenus encaissés à l'étranger. Tout frontalier percevant un salaire en Suisse doit le remplir chaque année, en plus de la 2042 principale.

Définition

À quoi sert le 2047 ?

Le formulaire 2047 sert à déclarer les revenus de source étrangère (salaires, pensions, dividendes, revenus fonciers). Pour un frontalier, c’est là que va le salaire suisse converti en euros. Les montants du 2047 se reportent ensuite sur la 2042.

Quelles cases remplir ?

Partie 1 (Traitements et salaires) : indiquer le salaire brut suisse converti en euros au taux moyen annuel admis (1 CHF = 1,07 EUR pour 2025). Déduire les cotisations obligatoires (LPP, AVS, AC). Reporter le net en case 1AF ou 1BF de la 2042.

Les pièges à éviter

Ne pas déduire le 3e pilier A

Sur la 2047, seules les cotisations obligatoires sont déductibles — pas le pilier 3a

Utiliser le bon taux

Taux moyen annuel admis par l’administration (1 CHF = 1,07 EUR pour 2025) — pas le taux de votre banque

Revenus divers : Si vous avez des revenus fonciers ou des dividendes suisses, ils ont également leur place dans le 2047. Chaque type de revenu a sa propre section dans ce formulaire.

Cindy Brunel — Cabinet LHB

Le 2047 intimide au premier regard, mais il suit une logique simple : convertir, déduire les obligatoires, reporter. L’erreur classique est de déduire le pilier 3a — qui n’est pas déductible en France pour les 8 cantons.

Cindy BrunelConseillère en gestion de patrimoine · Cabinet LHB

Termes liés

Autres définitions utiles

Formulaire 2041-AS Taux de change fiscal LPP / Prévoyance Acomptes d'impôt

Un doute sur votre situation ?

On vous explique votre cas.

Le jargon frontalier est complexe. 15 minutes avec un conseiller, c’est souvent suffisant pour clarifier.

Premier échange offert →

06 61 10 65 44 · Cabinet LHB · Sierentz

— Manifeste —

Vous êtes frontalier, pas bénévole du Trésor Public.

Zone d’intervention

Maison du Frontalier accompagne les frontaliers de la Région 3 Frontières et du bassin bâlois : Saint-Louis, Hésingue, Hégenheim, Huningue, Village-Neuf, Blotzheim, Sierentz, Altkirch, Mulhouse et Colmar — ainsi que l’ensemble du Sundgau. Nous intervenons dans le Haut-Rhin et plus largement en Alsace, pour les travailleurs frontaliers exerçant côté suisse, notamment à Bâle et ses communes limitrophes.